Asisten Shin Tae-yong Labrak Marc Klok Gegara Fitnah
Salah satu asisten Shin Tae-yong, Kim Jong-jin mengaku pernah melabrak Marc Klok karena komentarnya yang menyesatkan.
Kim Jong-jin menyebut, Klok sudah mengklarifikasi soal ucapannya tersebut. Pemain Persib Bandung menilai, ucapannya salah diterjemahkan.
[Baca Juga: Shin Tae-yong Belum Teken Surat Pemecatan dari PSSI]
"Dia bilang ada kesalahan dalam penerjemahan, mereka menggunakan kata yang salah. Dia sebut kata diktator tapi juga sebut dia (Shin Tae-yong) pintu yang tertutup. Jika mencoba berdiskusi, maka namamu akan dicoret," ungkapnya.
"Shin Tae-yong sosok yang suka berdiskusi. Jika ada pemain yang mau diskusi, pintunya selalu terbuka. Dia adalah pendengar yang baik di dalam dan luar lapangan," pungkasnya.
Setelah berita itu viral, Klok memang langsung mengklarifikasi. Klok menjelaskan adanya kesalahpahaman yang muncul akibat terjemahan yang kurang tepat dari wawancaranya dalam bahasa Belanda.
"Ada konteks yang hilang dalam terjemahan wawancara saya dalam bahasa Belanda, mungkin juga saya menggunakan kata yang kurang tepat," ujarnya, dalam rilis yang diterima SportCorner.id, Jumat (10/1/2025).
"Tetapi saya bersyukur atas kepercayaan dan waktu yang saya habiskan bersama Coach Shin Tae-yong, serta banyak belajar darinya," katanya.
